Oh Allah...

J'attendrai

	Esconder tradução »
J'attendrai (Reach Out I'll Be There)	J'attendrai (Reach Out I'll Be There)
Mais si un jour tu te retrouve tout seul,	Mas se um dia você se sentir sozinho,
Que tu t'imagines que les gens t'en veulent,	Você imagina que as pessoas querem se preocupar,
Que le bonheur soudain t'abandonne,	Que a felicidade de repente você abandona
Que pour te consoler tu ne trouves personne,	O que você faz para consolar você encontrar um,
Viens vite, viens vite, je t'attendrai, viens vite, je t'attendrai.	Venha depressa, venha rápido, eu vou esperar, venha logo, eu vou esperar.
J'attendrai que tu me reviennes à nouveau	Vou esperar até você voltar para mim novamente
J'attendrai, j'attendrai longtemps s'il le faut.	Eu vou esperar, esperar mais tempo se necessário.
Oui et si un jour tout n'est que confusion,	Sim, e se um dia tudo é confusão,
Que ce nouvel amour n'était qu'illusion,	Que o amor esta nova era uma ilusão,
Qu'à la dérive tu te laisse aller,	Que você deixe ir deriva
Que tu cherches une main pour te rattraper,	Se você está olhando para a mão para pegá-lo,
Viens vite, viens vite, je t'attendrai, viens vite, je t'attendrai.	Venha depressa, venha rápido, eu vou esperar, venha logo, eu vou esperar.
J'attendrai que tu me reviennes à nouveau	Vou esperar até você voltar para mim novamente
J'attendrai, j'attendrais longtemps s'il le faut.	Eu vou esperar, eu esperei um longo tempo se necessário.
J'attendrai que tu me reviennes à nouveau	Vou esperar até você voltar para mim novamente
J'attendrai, j'attendrais longtemps s'il le faut.	Eu vou esperar, eu esperei um longo tempo se necessário.
Oui car si ce jour devait arriver,	Sim, porque se esse dia acontecer,
N'aie pas peur, j'oublierais le passé,	Medo não, eu iria esquecer o passado
Ce jour-là surtout rappelle-toi	Neste dia especial lembrar
Que tu peux toujours compter sur moi	Você pode sempre contar comigo
Viens vite, viens vite, je t'attendrai, viens vite, je t'attendrai.	Venha depressa, venha rápido, eu vou esperar, venha logo, eu vou esperar.
J'attendrai que tu me reviennes à nouveau	Vou esperar até você voltar para mim novamente
J'attendrai, j'attendrais longtemps s'il le faut.	Eu vou esperar, eu esperei um longo tempo se necessário.
J'attendrai avec tout l'amour qu'il te faut	Eu vou esperar com todo o amor que você precisa
J'attendrai, tu peux toujours compter sur moi...

By This River

By This River

(Brian Eno)

Here we are stuck by this river
You and I underneath a sky
That's ever falling down down down
Ever falling down

Through the day as if on an ocean

Waiting here always failing to remember

Why we came came came
I wonder why we came

You talk to me as if from a distance
And I reply with impressions chosen
From another time time time
From another time

***

Sobre este Rio

Aqui estamos parados sobre este rio

Você e eu, abaixo do céu

Que sempre cai, cai cai

Sempre cai

Durante o dia como se eu fosse encontrar o oceano

Esperando pela tempestade, fazendo nada para recordar

Porque nos voltamos, voltamos, voltamos

Eu desejo saber porque nos voltamos

Você fala para mim como se fosse de longe

E eu te respondo com a impressão de ter te escolhido

De outras vidas,vidas,vidas

De outras vidas

isso que o fastio corroe na fome

###

Fastio do Futuro Certo

Sede do Passado

Lapso de Memória

Fome do Presente

Vontade Muda
D'Instante
Distante

D'Este

D'Desse

D'Aquele

D'Outro

D'entre

D'Tudo

D'Nada

da

Vida

###

Roberta Aymar 

o mar nada retém, o mar vomita

*
● oito de julho ●
● em pisa pra livorno ●
● “?pra q partir nessa tempestade” ●

...● e o barco se partiu entre ondas ●
● o vento livre de maresias ●
● triturando naufragios ●

● nas ultimas bolhas o som de cada palavra ●
● “nothing beside remains round the decay” ●
● pronunciadas com a alegria da morte ●

● longe ●
● perto da via reggio o mar devolve ●
● o mar nada retem o mar tudo vomita ●

● no bolso filoctetes ●
● o ultimo livro do tubercoloso ●
● uma carta agora manchada demais ●

● erguido o monte de lenha ●
● gravetos secos ●
● e velhas roupas com oleo de baleia ●

● sobre ela na praia o afogado ●
● rindo parecia dizer ●
● “the hand that mock'd them and the heart that fed” ●

● antes o coração foi retirado e entregue ao zoppo ●
● q entre lagrima e riso sussurrou ●
● “which yet survive stamp'd on these lifeless things” ●
*

Alberto Lins Caldas 

Às 11:32 em ponto dessa noite

*
● com um tiro na nuca ● mataram federico ●
● q olhava a lua ● nu e ferido entre as arvores ●
● pensando precisamente ● um segundo antes ●
● ajoelhado entre seixos ● e relva molhada ●
...● em como schubert ● talhara com perfeição ●
● o schwanengesang ● e q alem disso ●
● nada mais seria preciso ● porq a beleza ●
● ja realizara sua triste ● loucura ●
● em consumir ● quem com ela brinca ●
● e consegue extrair ● mais gozo mais riso ●
● do q ela mesma sabia ● ou queria consentir ●
● deixando bem claro ● q ela não é nada mais ●
● q a conquista ● dum simples verme ●
● q pode morrer de tifo ● ou sentindo o frio ●
● circular do metal ● na pele ●
● não saber a cabeça ● explodindo ●
● as onze horas ● e trinta e dois minutos ●
● em ponto ● dessa noite ●
*

Alberto Lins Caldas

isso que não se sabe e o sonho revela...

*

Sonhei o Passado

Lembrei o Presente

O Futuro passou

No meio

Sem Começar

Morremos antes

Po'ente

Pó

Po'ema

Nada Mais

At'é o Sonho

Outra vez 

Acab'ar

Palavra

*
isso que não se sabe e o sonho revela
cheirando o po'ema

Roberta Aymar

Rima Certa... Alerta

meu nome não tem rima doce

tem ímã-r'ima c'erta

Al'Erta

Pe*Ri*Go?

!garanto

R'isco?

!por conta de quem corre

ou

pode!

r

o

b

e

r

t

a

*

nisso, onde tudo há...

 

"A renúncia é a libertação. 

Não querer é poder." 

(Fernando Pessoa * Livro do Desassossego)

 

 

*
● quantos olhos ●
● sempre inuteis ●
● linguas viciadas ●

...● esses dedos ●
● essas palmas ●
● essas orelhas ●

● isso q se diz ●
● isso q se espalha ●
● depois fumaça ●

● eis os corpos ●
● sempre ao redor ●
● ratos sangrados ●

●?essas palavras ●
●?são palavras ●
● apenas isso ●

● brilho ridiculo ●
● riso bruto ●
● aqui não ha nada ●
*

Alberto Lins Caldas

*******

 

 

Prefiro não fazer.

Herman Melville

O Criador da Criatura

"Pode qualquer trabalho parecer mais adequado para aumentar essa desesperança do que lidar continuamente com essas cartas extraviadas e classificá-las para as chamas?"

"Pois elas são incineradas anualmente em abundância."

"Algumas vezes, o pálido funcionário encontra um anel dentro do papel dobrado - o dedo a que se destina, talvez, esteja apodrecendo debaixo da terra; uma nota bancária em rápida caridade - aquele a quem iria aliviar já não come nem pass...a fome; perdão para aqueles que morreram em desespero; boas novas para os que morreram sem assistência em calamidades. 

Com mensagens de vida, essas cartas corriam para a morte.
Ah, Bartleby! Ah, humanidade!"

 

"A renúncia é a libertação. 

Não querer é poder."

(Fernando Pessoa)